Дизайн изданий и книг

Книга Татьяны Голубевой Understand Russia – это плод ее многолетней успешной деятельности в качестве блогера. Книга являет собой подборку увлекательных статей об особенностях российской жизни и бытовой культуры, написанных на английском языке для зарубежной аудитории. Блог Understand Russia сумел завоевать широкую и преданную аудиторию.

Татьяна Голубева, некогда стоявшая у истоков агентства, обратилась к нам, своим бывшим коллегам, за помощью в оформлении обложки книги, которая будет продаваться на зарубежных площадках, в том числе в крупнейшем в мире он-лайн магазине Amazon. Обложка должна была быть яркой, привлекательной, метафоричной и в то же самое время понятной аудитории. Она должна моментально выделиться на виртуальной витрине магазина и донести до потенциального читателя суть книги - легкие и интересные разъяснения «загадок русской души».

Мы подступились к работе издалека, для начала предложив использовать в качестве эпиграфа к книге знаменитую цитату Уинстона Черчилля о России: «Russia is a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma». Автор с энтузиазмом отнеслась к этой идее, которая легла в основу ключевого визуального образа обложки. На ней, по предложению агентства, изображена матрешка, безусловно узнаваемый символ России, однако вместо привычных вложенных кукол меньшего размера, внутри нее виден замысловатый лабиринт, выточенный из дерева. Иллюстрация была создана путем совмещения фотографии матрешки из фото-банка и иллюстрации – трехмерной модели лабиринта – созданной в агентстве.

Идея и дизайн обложки были с большим восторгом встречены автором, ее коллегами и читателями, чему мы очень рады. Очень надеемся, что созданный нами дизайн внесет свой вклад в успех продаж книги.

Арт-директор, дизайнер: Николай Попов. Фото: Shutterstock.